女子の … "偽のオーガズムの演技を経て本物の … " ってトコと …
"男性は、オーガズムの持続時間が、装置が解析するのに必要な2分間に満たない … "
… ってトコなんだＹＯッ♪ｗ … (ノ∀`)ぁあん
▼女性にオーガズムがある理由は＝オランダ調査 - livedoor ニュース
▼ライブ記者cowslipのストレンジ・ニュース:女性にオーガズムがある理由は＝オランダ調査
▼livedoor 外報記者ブログ:女性にオーガズムがある理由は＝オランダ調査
Brain Areas Shut Off During Female Orgasm
【ライブドア・ニュース 22日 東京】 − AP通信によると、オランダ・グローニンゲン大学の研究チームがこのほど、欧州ヒト生殖・発生学会（ESHRE）の総会で、女性にオーガズムがある理由を解明する鍵となる研究成果を発表した。
同研究チームは、女性13名、男性11名の協力を得て、それぞれがパートナーとオーガズムに至るまでの脳の状態を走査装置によって詳しく調べた。だが、男性は、オーガズムの持続時間が、装置が解析するのに必要な2分間に満たないため、重要な結果は得られなかった。
ところが、女性が平常時から、偽のオーガズムの演技を経て、パートナーの愛撫によって本物のオーガズムに至るまでの脳の状態を調べると、驚くべき結果が得られた。 …
▽＋Read More＋ de ・ 『 その"驚くべき結果"とは！？ｗ 』 … チッと(つづく)
偽のオーガズムの時は、大脳皮質をはじめ脳全体が活性化していたのに対し、本物のオーガズムになると、大脳皮質を含む脳全体に大幅な機能低下が見られたのだ。特に、ヒトの恐怖や不安の条件反射の中枢である扁桃体の不活性化が観察された。う"〜ん … 現実逃避！？ 別の世界へ逝く（逃避する）と！？ｗ … (・∀・)？ヾ(^^ )
この結果について、研究を率いたグローニンゲン大学のホルステージ教授は、「オーガズムの間、扁桃体が機能停止することで、恐怖やストレスによって行為が中断されることを防いでいるのでしょう」と述べた。そして、同教授は、「逆に言えば、扁桃体の機能を停止させるために、女性にオーガズムがあるのかもしれません」と指摘した。 【了】
【英語覚え書】勉強になりました♪ … (・∀・)！
"Shutting down the brain during orgasm may ensure that obstacles such as fear and stress did not get in the way."と博士は説明しています。
"get in the way"は「邪魔になる」、「妨げになる」という意味です。
「通ろうとしている道の真ん中に立って通せんぼをしている」というイメージで覚えるといいかもしれませんね。
"Judgment is what gets in the way of your perception and intuition."（判断力とは、知覚と直観による把握を妨げるものだ）のように使います。
"on the way"は「途中で」ですので、混同しないようにしましょうね。
ちなみに、偽のオーガズムは"faked orgasm"、本物のオーガズムは"genuine orgasm"、"real orgasm"と表現されていました。
【ライブ記者cowslipのストレンジ･ニュース】
Copyright 2005 livedoor. All rights reserved. This material may not be published, broadcast, rewritten or redistributed. AP contributed to this report.
